Alŝutu la dosieron M4V kaj nia konvertilo aplikos CRF-bazitan rekodon celante senperdan VOB eligon (CRF 18 defaŭlte, pli malalta = pli granda / pli alta kvalito). La kodeko estas elektita por kongrui kun la VOB enhavo — H.264 / H.265 / VP9 / AV1 laŭbezone.
Kiun kodekon uzas la VOB eligo?
+
Tio dependas de la enhavo. MP4 defaŭlte uzas H.264 (plej larĝan subtenon por ludado); MKV defaŭlte uzas H.265 por ~50% pli malgranda dosiero je la sama kvalito; WebM defaŭlte uzas VP9 aŭ AV1 (senpaga ret-fluo). Vi povas anstataŭigi la kodekan elekton en la pliaj opcioj antaŭ ol VOB konvertiĝo ruliĝas.
Ĉu mia sontrako postvivos M4V al VOB?
+
Jes — la sono estas remiksita kiam M4V kaj VOB kunhavas sonan kodekon, aŭ rekodigita al AAC / Opus / Vorbis depende de kion la VOB-enhavo subtenas. Plurtraka sono (komentoj, alternativaj lingvoj) estas konservita en enhavo kiuj subtenas ĝin (MKV, WebM, MP4).
Ĉu mi povas konservi la originan kadradon de M4V al VOB?
+
Defaŭlte la kadra rapideco ne ŝanĝiĝas (M4V 24fps restas 24fps en VOB). Se vi bezonas ŝanĝi ĝin (ekz. interplektita 29.97 al progresema 30fps) la kadra rapideco-opcio traktas 3:2-elprenon kaj seninterplektadon en la sama paŝo — ne necesas dua malkodigo.
Kio estas la diferenco en dosiergrandeco inter M4V kaj VOB?
+
Same-kodeka re-muksoj (H.264 en kaj M4V kaj VOB) produktas preskaŭ-identikajn grandecojn. Kodekŝanĝoj povas ŝanĝi aferojn draste: H.264 -> H.265 tipe duonigas la dosieron je la sama vida kvalito; H.264 -> VP9 estas proksimume komparebla; AV1 estas nuntempe la plej malgranda je la kosto de pli malrapida kodtempa.
Ĉu la dosiero VOB ludeblas sur iPhone / Android / Smart TV?
+
MP4 / H.264 ludas ĉie native. MOV / H.264 ludas sur Apple-aparatoj kaj plejparto de Smart TV-oj sed ne sur pli malnovaj Android-aparatoj. MKV bezonas VLC sur iOS. WebM ludas en retumiloj sed ne en plejparto de Smart TV-aplikaĵoj. La "aparata kongrueco" antaŭagordo en pliaj opcioj elektas la plej sekuran kodekon/enhavon por via celo.
Kiom da tempo necesas por konverti 1-horan dosieron M4V al VOB?
+
Dependas de la kodeka ŝanĝo. Re-multigo de la sama kodeko: 30-60 sekundoj (sen re-kodado). Re-kodado al alia kodeko: tipe 0.3-0.7x fonta daŭro sur nia GPU-kondukilo, do 1-hora M4V -> VOB finiĝas en 18-40 minutoj; AV1-re-kodado estas 2-3x pli malrapida.
Kio estas la maksimuma rezolucio subtenata por M4V al VOB?
+
Ĝis 8K (7680x4320) ĉe Pro. Senpaga estas limigita je 4K laŭ la dosiergrandeca limigo. HDR metadatumoj (HDR10, Dolby Vision) estas konservitaj kie ambaŭ M4V kaj VOB enhavoj kaj kodekoj subtenas ĝin; SDR fontoj restas SDR.
Ĉu mia M4V video estas privata dum VOB konverto?
+
Jes — alŝutitaj videodosieroj estas prilaboritaj en izolitaj laborantoj kaj forigitaj ene de minutoj post kompletigo. Neniu homa revizio, neniu konservado post la dokumenta fenestro. Vidu /privacy/.
Ĉu mi povas elkroĉi aŭ tranĉi dum la M4V al VOB paŝo?
+
Ne en la sama paŝo — uzu /video-trim/ aŭ /video-cutter/ por eltondi la M4V unue, poste envicigi la M4V -> VOB konverton. Eltranĉi-post-konverti estas pli rapida ol re-kodigi la tutan dosieron nur por eltondi la eligon.
Kial la dosiero VOB estas neklare kompare kun la fonto M4V?
+
Preskaŭ ĉiam agordo de bitkvanto tro malalta. Rekodado de alta bitkvanto M4V al malalta bitkvanto VOB ĉe la defaŭlta CRF densigas scenejojn kun multe da movo. Malaltigu CRF al 16-18 (aŭ difini eksplicite maksimuman bitkvanton) kaj rerulu por rekuperi kvaliton.
Ĉu la konvertilo M4V al VOB subtenas subtekstojn?
+
Jes — enkorpigitaj subtekstaj trakoj (mov_text en MP4, SRT / ASS en MKV, WebVTT en WebM) estas konservitaj kiam ambaŭ M4V kaj VOB enhavoj subtenas ilin. Enskribitaj (hardsub) subtekstoj estas transsenditaj aŭtomate ĉar ili estas parto de la rastruma datumo.