Kiel mi ekstraktas la sonon el dosiero MKV kiel AC3?
+
Alŝutu la dosieron MKV kaj ni malmultigos la sontrakon, poste transkodos ĝin al AC3. Ne estas dua videopaso kaj neniu kvalitperdo krom tio, kion la kodeko AC3 mem enkondukas.
Kiun sonan bitkvanton uzas la dosiero AC3?
+
Defaŭlta AC3 bitkvanto estas 192 kbps (trankvila por muziko). Vi povas anstataŭigi al 320 kbps (aŭd-amatoro) aŭ 96-128 kbps (voĉo / podkasto / pli malgranda dosiero). La elekto estas montrita en la pliaj opcioj antaŭ ekstraktado.
Ĉu mi perdos sonkvaliton transirante de MKV al AC3?
+
Se AC3 estas senperda (WAV, FLAC), ĉiu specimeno estas konservita precize. Se AC3 estas perda (MP3, AAC, OGG, Opus), la kodeko AC3 redensigas — je 192 kbps tio estas travidebla por preskaŭ ĉiuj enhavoj. Rekuperado de kvalito kiu jam malaperis en la fonto MKV estas neeble.
Ĉu la ekstraktita AC3 konservas la originan specimenadon?
+
Defaŭlte jes — 48 kHz-a sontrako en MKV iĝas 48 kHz en AC3. Se vi bezonas 44.1 kHz (KD-kvalito) por kongrueco kun pli malnovaj ludiloj, la pliaj opcioj montras falmenuon por la specimena ofteco, kiu respecimenigas per altkvalita filtrilo.
Ĉu mi povas ekstrakti sonon el pluraj MKV dosieroj al AC3 en unu aro?
+
Jes — enŝovu dosierujon de MKV dosieroj kaj ni ekstraktos la sonon paralele. Pro-uzantoj ricevas pli da paralelaj laborantoj; ĉe 50-dosiera aro tio estas la diferenco inter 90 sekundoj kaj 8 minutoj.
Ĉu la dosiero AC3 estos etikedita per titolo / artisto / albumo?
+
Se la MKV-enhavo havas ĉapitrajn aŭ fluajn metadatumojn, ni kopias artiston / titolon / albumajn kampojn en la AC3-enhavon kie la AC3-formato subtenas etikedojn. Alie la AC3-dosiero estas senetikedita - uzu etikedredaktilon (Mp3tag, Picard) post-eksporte por pli riĉaj etikedoj.
Kiom da tempo necesas por ekstrakti AC3 el dosiero MKV?
+
Son-ekstraktado estas multe pli rapida ol video-rekodado — tipe 5-15% de la fonta daŭro. 1-hora MKV -> AC3 finiĝas en 3-9 minutoj per la norma kanalo.
Ĉu mi povas ekstrakti nur parton de la MKV sondosiero kiel AC3?
+
Ne en ĉi tiu unuopa ilo — ekstraktu la tutan sonon kiel AC3 ĉi tie, tiam uzu /audio-trim/ aŭ /audio-cutter/ por eltondi la sekcion. La dupaŝa vojo estas pli rapida ol kombinita operacio ĉar ni evitas re-malkodigi la tutan dosieron dufoje.
Ĉu mia dosiero MKV estas privata dum la son-ekstraktado?
+
Jes — sama privateca modelo kiel ĉe ĉiu konverto: izolitaj laboristoj, aŭtomata forigo ene de minutoj, neniu homa revizio de enhavo. Vidu /privacy/.
Kial mia dosiero AC3 havas silentajn interspacojn?
+
Silentaj interspacoj kutime signifas, ke la dosiero MKV havis plurtrakajn sonajn aranĝojn kaj ni elektis la malĝustan fluon. Uzu la opcion "aŭdfluo" por eksplicite elekti la fluon 0, 1, ktp., aŭ re-multiplikas ĉiujn fluojn al plurtraka AC3-enhavo, kie AC3 subtenas ĝin.
Ĉu la ekstraktado de AC3 povas esti stereo / mono / 5.1?
+
La kanala aranĝo estas konservita de MKV defaŭlte — 5.1 MKV produktas 5.1 AC3 kie la kodeko subtenas ĝin (AAC, FLAC, OGG, Opus). Vi povas devigi stereon aŭ monon per la opcio channel-downmix, kiu estas utila por podkasto-laborfluo.
Ĉu la ekstraktita AC3 ludeblas sur iPhone / Android / aŭtomobila stereo?
+
MP3 ludeblas ĉie. AAC / M4A ludeblas sur Apple kaj plej Android. OGG / Opus bezonas ĵusan legilon sur iOS. Pliaj opcioj montras "aparaton" antaŭagorditan kiu elektas la AC3 kodekon plej verŝajne ludeblan sur via celo.