Standard fonts (the common sans / serif families) carry over by name. Exotic or licensed fonts that are not installed in the viewer fall back to the nearest match, exactly as they would if you opened the original PDF on a machine missing that font. Embedding is used where the Word format supports it.