Nola bihurtu AIFF audioa {to__ra} kalitatea galdu gabe?
+
Kargatu AIFF fitxategia eta gure bihurtzaileak OGG kodeke/bit-tasa konbinazio bat aukeratuko du iturburuarekin bat datorrena. Galdu gabeko helburuak (OGG = WAV / FLAC / ALAC) lagin guztiak mantentzen ditu; galdutako helburuak (OGG = MP3 / AAC / OGG / Opus) lehenespenez 192 kbps ditu, belarriprest gehienentzat gardena dena.
Zein bit-tasa erabiltzen du OGG fitxategiak?
+
Lehenetsia 192 kbps OGG galduarekin; pasabidea (bit-tasa markatu gabea) OGG galdu gabearekin. Gainidatzi 320 kbps-ra irteera audiofiloarentzat, edo 96 kbps ahots / podcastetarako, fitxategi txikiak fideltasuna baino garrantzitsuagoak direnean muturretan.
Nire audioaren kalitatea gutxituko al da AIFF-etik OGG-ra aldatzean?
+
AIFF galera-kodeak baditu eta OGG galerarik gabekoa bada (adib. MP3 -> WAV), OGG fitxategia ez da AIFF fitxategia baino hobea — ezin duzu galdutako informazioa berreskuratu. AIFF galerarik gabekoa bada eta OGG galera-kodeak baditu, OGG kodekak birkonprimituko du; 192 kbps-tan gardena da eduki gehienentzat.
AIFF - OGG bihurtzaileak ID3 / metadatuen etiketak mantentzen ditu?
+
Bai — titulua, artista, albuma, urtea, pista-zenbakia eta albumaren irudia AIFF-etik irakurtzen dira eta OGG edukiontzian idazten dira, OGG formatua etiketak onartzen dituena (ohiko guztiak onartzen dituztenak).
Bai — AIFF fitxategien karpeta bat arrastatu eta paraleloan prozesatu egiten ditugu. Pro-k paraleloan lan egiten duten langile gehiago ditu eta fitxategi bakoitzeko tamaina-mugarik ez du, beraz, 500 fitxategiko batch bat minutu gutxitan amaitzen da, hamar minutu baino gehiagotan baino ez.
{to__k} {from__ren} laginketa-tasa bera mantenduko du?
+
Lehenespenez, bai (48 kHz AIFF -> 48 kHz OGG). Laginketa beheratu behar baduzu bateragarritasunagatik (adibidez, 96 kHz -> 44,1 kHz CDak grabatzeko), laginketa-emaria aukera aurreratuak kalitate handiko polifaseko birlagintzaile batekin kudeatuko du.
Normalizatu al dezaket bolumena AIFF-tik OGG pausora?
+
Bai — bolumena normalizatzeko aukerak ITU-R BS.1770 / EBU R128 normalizazioa aplikatzen dio OGG irteerari, -14 LUFS (streaming estandarra) edo -16 LUFS (podcast estandarra) helburu gisa hartuta. Erabilgarria masterizazio-maila desberdinetako pistak batch-ean bihurtzean.
MP3 unibertsala da. AAC Applen, Android gehienetan eta Sonosen erreproduzitzen da. FLAC Sonosen eta Android modernoan erreproduzitzen da, baina ez hain ondo iPod zaharretan. WAV dena erreproduzitzen da, baina oso handia da. Aukera aurreratuek helburu arrunt hauetarako gailu-aurrezarpenak dituzte.
Nire AIFF fitxategia pribatua da bihurtzean?
+
Bai — AIFF-etik igotako fitxategiak langile isolatuetan prozesatu eta minutu batzuetan ezabatu egiten dira. Ez dugu inoiz erreproduzitu, gorde edo partekatu audio-edukirik. Ikusi /privacy/ datuen mantentze-leihoa.
Zenbat denbora behar da ordu bateko AIFF OGG bihurtzeko?
+
Kodeka beraren birmultxifikazioa: 10-30 segundo. Beste kodeketara birkodetzea: normalean iturburuaren iraupenaren %10-20, beraz ordubeteko AIFF -> OGG 6-12 minututan bukatzen da hodi estandarrean.
Zergatik da OGG fitxategia AIFF iturburua baino zaratatsuagoa/isilagoa?
+
Ez da irabazi-aldaketa automatikorik gertatuko normalizatzeko aukera aktibatzen ez baduzu. Maila-aldaketa ikusten baduzu, ziur aski zure audio-erreproduzitzaileak edo multimedia-liburutegiak erreprodukzioan ReplayGain edo pistako normalizazioa aplikatzen ari da, ez guk.
Bihur al ditzaket AIFF deskargak OGG?
+
AIFF deskarga babestu gabea bada (DRMrik gabe), bai. DRM-rekin enkriptatutako korronte-fitxategiak (Spotify, Apple Music) bit-mailan enkriptatuta daude eta ezin ditugu prozesatu. Bandcamp, SoundCloud eta grabazio pertsonalen iturburuak ondo bihurtzen dira.