CBR est une archive de BD : un fichier RAR d'images de page que les lecteurs de BD page dans l'ordre de nom de fichier.
Utilisations courantes
Comic book reading
Manga archives
Digital comics
CBR FAQ sur la conversion
Qu'est-ce qu'un fichier CBR?
+
CBR (Comic Book RAR) is an archive format for storing digital comic book pages.
Qu'est-ce qui se trouve dans un fichier CBR?
+
Un dossier d'images de page en ordre de lecture, compressé dans une archive avec une extension différente. Il n'y a pas de couche de texte et aucun reflow — une page de bande dessinée est une image, et le travail du lecteur est simplement de les montrer en séquence. Cela fait de la conversion une question principalement de ce qui arrive aux images: taille de la page, compression et si les spreads de double page sont fractionnés. CBR est une archive RAR de BD, un RAR ordinaire d'images de pages avec l'extension changée, donc les lecteurs de BD le récupèrent.
Pourquoi les pages sont dans mes CBR différentes tailles?
+
Parce que chaque page est une image indépendante et rien dans le format n'impose la cohérence. Les balayages réalisés dans différentes sessions, à différentes résolutions, ou avec des doubles-pages laissés non fractionnés finissent tous dans la même archive, et le lecteur balance simplement chacun pour s'adapter à son arrivée. Une conversion peut les normaliser à une largeur commune, ce qui vaut la peine de le faire avant d'envoyer le fichier à un petit écran.
Puis-je rechercher le texte dans un CBR?
+
Le lettrage fait partie de l'œuvre — pixels plutôt que caractères — donc il n'y a rien à redire à une taille de police plus grande. La reconnaissance optique des caractères peut ajouter une couche de texte sur les pages et les rendre consultables, mais le résultat est un document sur la bande dessinée plutôt qu'une bande dessinée, donc il en vaut rarement la peine pour la lecture.
L'image de couverture est-elle conservée lorsque je convertis un CBR?
+
C'est pourquoi un livre converti montre parfois un détenteur de place vide dans une bibliothèque : l'image est toujours dans le fichier, mais rien ne le marque comme une couverture, de sorte que l'application de lecteur n'affiche rien. C'est des métadonnées plutôt que du contenu, et il peut être réglé après sans toucher au texte.
Un CBR peut-il être retransfoudré pour s'adapter à un écran de téléphone?
+
Pas sans la convertir. La mise en page d'un CBR est fixe, donc un téléphone ne peut que faire baisser la page entière — c'est pourquoi lire un sur un petit écran signifie pincer et panner. La conversion en format re-flowable ré-dresse l'ordre de lecture et permet au texte de re-capturer à n'importe quelle taille est confortable, au prix de la conception de page originale. RAR est un format de compression propriétaire, donc CBR est plus difficile à ouvrir avec des outils standard que le CBZ basé sur ZIP.
Est-ce important que CBR ait plus de trente ans?
+
L'âge n'est pas le problème — plusieurs formats de cette époque sont encore parfaitement bons, précisément parce que tout a eu des décennies pour les mettre en œuvre. Ce qui importe, c'est ce que l'époque a supposé: petits fichiers, processeurs modestes, aucun réseau, et des fonctionnalités qui n'ont pas encore besoin.
Qu'arrive-t-il à mon fichier CBR après la conversion?
+
Le fichier est supprimé automatiquement. Le fichier envoyé et le résultat converti restent sur nos serveurs pendant environ 24 heures, ce qui laisse le temps de télécharger le résultat, puis sont effacés par un nettoyage automatique. Le transfert passe par HTTPS dans les deux sens. Personne ne lit le contenu, rien n'est indexé et rien n'est transmis à qui que ce soit.
Combien de temps faut-il pour convertir un CBR?
+
Habituellement secondes. Les petits fichiers sont effectivement instantanés, et les cas qui prennent du temps réel sont ceux qui font du vrai travail: un long enregistrement qui doit être réencodé frame par frame, un document scanné passant par la reconnaissance de caractères, ou un très grand lot. Lorsqu'une conversion ne fait que recapturer ou reconditionner les données existantes, il reste rapide, peu importe la taille du fichier, car rien n'est décodé.
Quelle est la meilleure façon de traiter CBR fichiers?
+
Importez votre fichier en le faisant glisser sur la page ou en cliquant pour parcourir, choisissez le format de sortie, puis lancez la conversion. Le fichier converti est prêt à être téléchargé une fois l'opération terminée.
Le traitement vidéo est-il gratuit ??
+
Oui, notre convertisseur est entièrement gratuit pour une utilisation basique. Aucune inscription n'est requise.
La qualité de mes fichiers sera-t-elle préservée lors de la conversion ??
+
Cela dépend des formats. Un format cible sans perte comme PNG, WAV ou FLAC conserve ce que contient la source ; un format cible avec perte comme JPG, MP3 ou MP4 est généralement réencodé, ce qui sacrifie un peu de détail au profit d'un fichier plus léger.
