OGG Vorbis-ek MP3-aren pareko kalitate handiko audio konpresioa eskaintzen du, baina guztiz doakoa eta kode irekikoa.
Erabilera arruntak
Kode irekiko audio aplikazioak
Jokoaren audioa eta soinu efektuak
Audioa erreproduzitzea lizentzia-tasarik gabe
OGG Bihurketa-galderak
Zer da OGG fitxategia?
+
OGG edukiontzi formatu ireki eta librea da, galeradun konpresiorako Vorbis audio kodeka erabiltzen duena.
Zenbat kalitate galdu da OGG fitxategian?
+
Jatorrizko kodetzaileak baztertzea erabaki zuena, eta ezin da berreskuratu. OGG konprimitzen du belarriak antzemango ez duena modelatuz —soinu isilduak soinu ozenen azpian, frekuentziak entzumenaren ertzean— eta betirako kentzen du. Ia guztiek entzuten ez duten bit-tasa osasungarri batean. Ez den hori atzeraezina da, beraz, galerarik gabeko formatu batera bihurtzeak uneko egoera mantentzen du jatorrizkoa berreskuratu beharrean. OGG barruko Vorbis galeratsua da eta bit-tasa aldakorra erabiltzen du lehenespenez, beraz kalitatea maila gisa ezartzen da, kbps zenbaki finko bat baino.
Zergatik web eduki asko OGG bezala entregatzen da?
+
Zeren lan horretarako diseinatu baitzen: fitxategi txikiak, abio azkarra, pluginik ez eta lizentziarik ez kezkatzeko. Horrek entregatzeko bikain bihurtzen du eta gainerako guztian nabarmenezina — edizio-tresnek, telefono-galeriek eta gailu zaharrek sarritan ez diote kasurik egiten. Helburu orokorreko formatu batera bihurtzea da deskargatutako edukia webetik kanpo erabilgarria bihurtzen duena. OGG Vorbis-ek MP3 gainditzen du bit-tasa berdinean eta ez du lizentzia-kosturik, horregatik joko motorrak eta kode irekiko softwareak erabat onartu zuten.
Nire OGG(e)ko artistak, albumak eta azalak iraungo dute bihurketa egin ondoren?
+
Helburuko formatua horiek jartzeko lekurik duen tokian egiten dute. OGG-ek etiketak eta irudi-kargatuak fitxategiaren zati gisa daramatza, eta bihurketa batek helburuak ulertzen dituen eremu guztietan kopiatzen du. Konprimitu gabeko helburuak salbuespena dira - etiketatzea espero zen baino lehen zehaztu ziren eta ia ezer ez dute mantentzen, beraz, horrela bihurtutako liburutegia izengabeko pista-horma bat bezala iritsiko da.
OGG desagertzen ari da?
+
Ez da bat-batean desagertzen ari, baina fitxategi berrien portzentajea murrizten ari da eta tresna berri gutxiago ari dira laguntzen. Lehenengo fitxategiak irakurgai egongo dira denbora luzez. Praktikan, formatu honetan artxibo bat mantentzea ondo dago, baina lan-fluxu berri bat bertan hastea software-multzo gero eta murriztuagoa onartzen dela esan nahi du.
OGG fitxategiak 5.1 surround nahasketa eduki dezake?
+
Bai — formatu honek bi kanal baino gehiago behar bezala kudeatzen ditu, beraz, surround nahasketa batek bere kanal-diseinua mantentzen du, sarreran stereora tolestu beharrean. Surround gisa entzun edo ez urruneko muturraren araberakoa da: hargailu batek kanal guztiak dekodetuko ditu, telefono batek erreprodukzio-denboraz gain downmix egingo du, hala ere. Stereo soilik den formatu batera bihurtzeak tolesturak iraunkorra bihurtzen ditu.
OGG zuzenean erreproduzituko da web-orri batean?
+
Bai. OGG audio-formatuen artean dago, arakatzaileek natiboki deskodetzen dutena, beraz, audio-elementu batean edo podcast erreproduzitzaile batean jaregin daiteke eta plugin edo babes-fitxategirik gabe edozein lekutan funtzionatzen du. Horrek argitalpen-helburu segurua bihurtzen du, eta horregatik grabazio exotiko bat formatu honetara bihurtzea biderik laburrena da normalean gune batean erreproduzigarria izateko.
Zein bit-tasara bihurtu behar dut OGG fitxategia?
+
Bat egin helburuarekin, ez iturburuarekin. Musikarako, 256 eta 320 kbps artekoa gardena da ia entzule guztientzat; hizketarako eta podcastetarako, 96 eta 128 kbps artekoa nahikoa da eta fitxategiaren erdia besterik ez da. Iturburuko bit-tasa baino gehiago kodetzea espazioa galtzea da - galdutako pasabidea igaro duen audioa fidelki mantentzen du eta lehen kodetzaileak baztertu zuen ezer ez berreskuratzen.
Nork kontrolatzen du OGG formatua?
+
Inork ez, garrantzizkoa den zentzuan: zehaztapena publikoa da, inplementazioek idazteko askatasuna dute, eta enpresak ezin ditu baldintzak aldatu geroago. Horregatik agertzen da kode irekiko tresnetan eta artxibo-politikan, hornitzaile batek kontrolatzen duen formatua arriskutsua denean. Salmenta laguntza komertziala da - askotan zehaztapen onena eta gailuen bateragarritasun adabakiena duen formatua da. OGG Xiph.Org-en edukiontzia da, normalean Vorbis audioa edukitzen duena, 2000an MP3-ren patenterik gabeko alternatiba gisa sortua.
Aldatuko al du bihurketak nire OGG audioaren laginketa-tasa?
+
Ez, zuk eskatu ez baduzu. Bihurketak iturburu-abiadura mantentzen du —48 kHz-k 48 kHz-ri eusten dio, 44.1 kHz-k 44.1 kHz-ri eusten dio—, berriro laginatzeak kalitate-kostua txikia eta ez-eraginkorra delako, ezerk behar ez duenean. Salbuespenak benetakoak dira: audio-CDek 44.1 kHz behar dute, hardware zaharragoko erreproduzitzaile batzuek ez dute beste ezer onartzen, eta ahots-kanalizazioek sarritan 16 kHz nahi dute. Ezarri abiadura esplizituki kasu horietan eta utzi bestela.
Alda dezaket luzapena OGG bihurtu ordez?
+
Ia inoiz ez, eta ulertzekoa da zergatik: luzapena etiketa bat da, barruko byteak formatu zehatz baterako egituratuta dauden bitartean. Izena aldatzeak edukiak eskaintzen ez duen zerbait agintzen duen fitxategia sortzen du, eta irekitzen duenak fitxategia ukatzen du edo gaizki irakurtzen du. Salbuespen txiki bakarra bi formatu izen desberdinak dituzten edukiontzi bera direla da, eta, hala ere, itzulbiratze egokia izen aldaketa baino seguruagoa da.
Bihurtu al dezaket OGG fitxategiko karpeta osoa aldi berean?
+
Kontu batekin, bai - batera arrastatu eta lan gisa ilaran jarriko dira, banaka kudeatu beharrean, ezarpen berdinak aplikatuz batch-ean eta emaitza batera itzuliz. Bihurketa doakoak fitxategi bakar bat exekutatzen du aldi berean (bateratze-tresnek bi behar dituzte); ordaindutako plan batek batch-prozesamendua eta fitxategi bakoitzeko muga handiagoa desblokeatzen du, artxibo oso bat bihurtzea praktikoa bihurtzen duena.
